2020 fand Albert Coers ein 30 Jahre altes Vokabelheft aus seinem Englischunterricht wieder. Es erschien so interessant, dass er es fotografierte und jetzt als Künstlerbuch vorlegt. „Neu: Albert Coers: Englisch-Wörter. 1990/2020“ weiterlesen
Recently, I rediscovered a 30-year-old little notebook from English lessons. Some of the words are surprisingly relevant in 2020, on Election Day, when Americans go to the polls: on the first page the word “president”, on the last page “civil rights”, and “trial”.
It’s astonishing what English words I didn’t know at that time, so that I had to write down their German equivalent, for example “ocean” and “follow”.
I’ll make an artistbook from it, one more on the list of Books To Do.
More
Hier sind mögliche zukünftige Publikationen gesammelt, skizziert, in Form einer To-Do-Liste, als Ideen- und Stoffsammlung, als Selbst-Anregung und ambitioniertes Arbeitsprogramm, mit einem Anflug von Utopie …
Die Liste wird ständig bearbeitet und erweitert und zu bestimmten Anlässen als Künstlerpublikation gedruckt.
Possible future publications are collected here, sketched out, in the form of a to-do list, as a collection of ideas and material, as self-stimulation and an ambitious work programme, with a touch of utopia …
The list is constantly being edited and expanded and is printed as an artist’s publication on certain occasions.
