10.9.–13.9.2026, almost the­re, Gube­ner Str. 23, 10243 Ber­lin

ÜBER BAN­DE

Die Grup­pen­aus­stel­lung ist eine Hom­mage an das Phä­no­men, dass neue Ent­de­ckun­gen oft neben­bei gemacht wer­den und nicht in einer direk­ten Linie auf ein vor­her anvi­sier­tes Ziel ent­ste­hen. Das Spiel „über Ban­de“ ist ein Bild aus dem Sport, bei dem die Begren­zung des Spiel­felds nicht zum „Aus“ führt, son­dern den Ball im Spiel hält und uner­war­te­te Züge mög­lich macht. Hin­der­nis­se kön­nen ele­gant umspielt wer­den, das Den­ken wird um eine Viel­zahl mög­li­cher Stra­te­gien erweitert.

32 Künst­le­rin­nen und Künst­ler zei­gen ihre in frei­em Spiel gefun­de­nen Ent­de­ckun­gen, dar­un­ter vie­le Pre­mie­ren und Neu­schöp­fun­gen. Der Aus­stel­lungs­raum spielt selbst­ver­ständ­lich mit – als unkon­ven­tio­nel­ler Ort, der auf der Suche nach einem Arbeits­raum auf­tauch­te und dem Betrei­ber mit sei­ner Bestim­mung als neu­en Spiel­ort den Ball zuspielte.

EN

The group exhi­bi­ti­on pays homage to the phe­no­me­non that new dis­co­veries are often made inci­den­tal­ly and do not ari­se in a direct line toward a pre­vious­ly set goal. The term “play­ing over gangs” comes from sports, whe­re the boun­da­ry of the play­ing field does not result in “out,” but ins­tead keeps the ball in play and makes unex­pec­ted moves pos­si­ble. Obs­ta­cles can be ele­gant­ly navi­ga­ted around, and the ran­ge of pos­si­ble stra­te­gies expands.

32 artists are show­ca­sing the dis­co­veries they’ve made through free play, inclu­ding many pre­mie­res and new works. The exhi­bi­ti­on space its­elf is natu­ral­ly part of the play—an uncon­ven­tio­nal venue that came about while sear­ching for a workspace and, by beco­ming a new venue for play, set the ball rol­ling for the operator.

Par­ti­ci­pa­ting Artists

Hei­ke Buch­fel­der
Julie Cho­vin
Albert Coers
DAG
Ellen DeElai­ne
Katha­ri­na Fors­ter
Lau­ra Fusa­to
Yoon­jee Geem
Mar­co Gol­den­stein
Patrick Jam­bon
Anne Jung­jo­hann
Simo­ne Kal­ten­eg­ger
Ana­sta­sia Klug
Peter Krö­ning
Vero­ni­ca Man­che­go
Tom Mei­er
Dasha Min­ki­na
NineL
Allan Paul
Giu­lia­na Puglie­se
Chris­ti­an Reis­ter
Maik Schier­loh
San­dra Schlip­kö­ter
Kat­ja Schütt
Ste­fa­nie Seidl
Jan-Peter E.R. Sonn­tag
Fran­co D. Sosio
Lukas Troberg
Iris Ulb­richt
Peter Vink
Andrea Wer­ner
Dani­el Wiesenfeld